Νοέμβριος, 2016

Παρ11Νοέ - 12Νοέ 1113:00Νοέ 12«Η Λόγια Περιφέρεια. Γραφή, διάδοση και διαφύλαξη της Γνώσης, στην Μακεδονία και στις Σέρρες κατά την Βυζαντινή περίοδο»13:00 - 19:00 (12) Ξενοδοχείο Siris

Περισσότερα

Λεπτομέρειες εκδήλωσης

Ο Δήμος Σερρών σε συνεργασία με την Εταιρεία Μελέτης και Έρευνας της Ιστορίας των Σερρών (Ε.Μ.Ε.Ι.Σ.) διοργανώνει Επιστημονική  διημερίδα με θέμα :  «Η Λόγια Περιφέρεια. Γραφή, διάδοση και διαφύλαξη της Γνώσης, στην Μακεδονία και στις Σέρρες κατά την Βυζαντινή περίοδο»

Η διημερίδα θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του  Ξενοδοχείου SIRIS στις 11 και 12 Νοεμβρίου 2016 στο Λευκώνα Σερρών.

Στη διημερίδα συμμετέχουν επιστήμονες από την Ελλάδα και το Εξωτερικό, ειδικευμένοι στο θέμα της παραγωγής χειρογράφων και βιβλίων στην περιοχή μας.  Το θέμα της διημερίδας σχετίζεται άμεσα με το εργαστήριο παραγωγής χειρογράφων των  Ιερών Μονών Τιμίου Προδρόμου Σερρών &  Εικοσιφοίνισσας Παγγαίου.

Στο φουαγιέ θα λειτουργήσει  Έκθεση με θέμα « Ελληνικά Χειρόγραφα από την Δυτική Μακεδονία» του Μορφωτικού Ιδρύματος της  Εθνικής Τράπεζας  (Μ.Ι.Ε.Τ.)

Ο Δήμος Σερρών, υπό την επιστημονική καθοδήγηση του βυζαντινολόγου Πάολο Οντορίκο, απεύθυνε πρόσκληση σε υψηλού επιπέδου ειδικούς στη διάδοση της γραπτής γνώσης στο Βυζάντιο οι οποίοι αποδέχτηκαν με ενθουσιασμό να παρουσιάσουν τα πορίσματα των ερευνών τους σχετικά με την πολιτιστική δραστηριότητα της βυζαντινής Μακεδονίας, ιδίως από τη σκοπιά της χειρόγραφης παραγωγής, με δεδομένο την ιδιαίτερα σημαντική παραγωγή βιβλίων στην περιοχή αυτή κατά τη βυζαντινή περίοδο, βιβλίων που σήμερα φυλάσσονται επί τόπου ή στις βιβλιοθήκες της Ευρώπης και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ανακινώντας το διάλογο σε διάφορους τομείς της έρευνας – στα χειρόγραφα, στα κατάστιχα και στους καταλόγους των βιβλιοθηκών, στα έγγραφα, στη λογοτεχνική και καλλιτεχνική παραγωγή –  οι συμμετέχοντες στο συνέδριο θα προσπαθήσουν όχι τόσο, και όχι μόνο, να ορίσουν ένα μακεδονικό χαρακτήρα, εάν πράγματι υπήρξε κάποιος, στην  παραγωγή βιβλίων στο Βυζάντιο – δηλαδή μια παραγωγή αναγνωρίσιμη από τους χαρακτήρες γραφής, τα υλικά και το διάκοσμο –, αλλά επίσης, και κυρίως, να αξιολογήσουν την προσφορά της Μακεδονίας στη διασπορά του βυζαντινού πολιτισμού μεταξύ κέντρου και περιφέρειας και το ρόλο που αυτή διαδραμάτισε, μετά την πτώση της Αυτοκρατορίας, στη διατήρηση αυτού του πολιτισμού.

Η Λόγια Περιφέρεια. Γραφή, διάδοση και διαφύλαξη της Γνώσης, στην Μακεδονία και στις Σέρρες κατά την Βυζαντινή περίοδο

 La pÉriphÉrie savante. Écrire, transmettre et conserver le savoir en macÉdoine et a sÉrrÉs a l’Époque byzantine

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Παρασκευή 11 Νοεμβρίου                                          

Ώρα 16.00                                                                                                                                          

  • Έναρξη
  • Ομιλίες έναρξης

 

Ώρα 16.30                                                                                                                                           

Paolo Odorico Διευθυντής σπουδών στην EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris)Directeur d’études à EHESS, Paris

Παρουσίαση του συνεδρίου                                                                                  

Ώρα 17.00                                                                                                                                           

Βασίλης Κατσαρός Καθηγητής της Μεσαιωνικής Ελληνικής (Βυζαντινής) Φιλολογίας στη Φιλοσοφική Σχολή του ΑΠΘ

  • Θέμα: «Γραφή και πράξη από το αρχείο της Μονής Ιωάννου Πρόδρομου Σερρών»

Ώρα 17.30                                                                                                                                           

Charis Messis Βυζαντινολόγος στην EHESS (École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris)

  • Θέμα: «La Macédoine comme espace satirique: la formation d’une tendance littéraire»                                                                                                                                       

Ώρα 18.00                                                                                                                                             

  • Γενική συζήτηση

Ώρα 18.30                                                                                                                                                                                                                                   

Αγαμέμνων Τσελίκας, Προϊστάμενος του Ιστορικού και Παλαιογραφικού Αρχείου του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης. Αθήνα.

Χριστίνα Κόσσυβα, Υπεύθυνη του Τμήματος Ψηφιοποίησης του Ιστορικού και Παλαιογραφικού Αρχείου του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης. Αθήνα.

  • Παρουσίαση της έκθεσης με θέμα: «Ελληνικά Χειρόγραφα από την Δυτική Μακεδονία».

Μολονότι δεν αναφέρεται στο πρόγραμμα εκ παραδρομής, οι δημιουργοί της έκθεσης είναι συνεργάτες του ΙΠΑ – ΜΙΕΤ.

Εγκαίνια της έκθεσης « Ελληνικά Χειρόγραφα από την Δυτική Μακεδονία» του ιστορικού και παλαιογραφικού αρχείου του ΜΙΕΤ (Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης)

Σάββατο 12 Νοεμβρίου                               

 Ώρα 9.30

Ζήσης Μελισσάκης Κύριος ερευνητής, Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών – Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα

  • Θέμα: «Τα χειρόγραφα ως πηγή πληροφοριών για τις σχέσεις του Αγίου Όρους με την Μακεδονία»

Ώρα 10.00

Νίκος Λιβανός Επιστηµονικός Συνεργάτης. Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών – Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα

  • Θέμα: «Λόγιες αναπαραστάσεις και ιστορικές ανακατασκευές: Οι αφηγήσεις  για την ίδρυση μονών στη Μακεδονία και τη Θράκη»

Ώρα 10.30

Διάλειμμα

Ώρα 11.00

Κρίτων Χρυσοχοΐδης Ομότιμος Διευθυντής Ερευνών, Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών – Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Αθήνα

  • Θέμα: «Η ανεύρεση του έως τώρα χαμένου τυπικού της μονής Ελεούσης στη Στρώμνιτσα»

Ώρα 11.30

Niels Gaul Διευθυντής του προγράμματος, MSc στην Ύστερη Αρχαιότητα, Ισλάμ και Βυζαντινές Σπουδές

School of History, Classics & Archaeology, University of Edinburgh

  • Θέμα: «From Olynthos to Thessalonike – Thomas Magistros, Demetrios Triklinios, and the paideia of urban elites in late Byzantine Macedonia»

Ώρα 12.00

Γενική συζήτηση              

Ώρα 16.00

Daniele Bianconi  & Anna Gioffreda Επίκουρος Καθηγητής της Παλαιογραφίας, Πανεπιστήμιο Sapienza, Ρώμη.

  • Θέμα: «Le savoir juridique. Livres et documents»

Ώρα 16.30

Inmaculada Perez Martin & Fabio Acerbi Επιστημονική ερευνήτρια του Επιστημονικού Ινστιτούτου Γλωσσών και  Πολιτισμών της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής  στο Τμήμα Ελληνικών και Λατινικών Σπουδών, Μαδρίτη

  • Θέμα: «Les études géometriques et astronomiques à Thessalonique d’après l’évidence des manuscrits»

Ώρα 17.00

Διάλειμμα

Ώρα 17.30

Dieter Fahl Mitarbeiter Lehrstuhl für Neues Testament der Enst-Moritz-Arndt-Universität- Greifswald

  • Θέμα: «Isaiah of Serres and his Slavonic translation of Corpus Areopagiticum»

Ώρα 18.00

Axinia Djourova Καθηγήτρια της Ιστορίας της Τέχνης στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας και Διευθύντρια του Κέντρου Βυζαντινών και Σλαβικών Μελετών “Ιβαν Dujčev”,  Σόφια

  • Θέμα: «La Réception des manuscrits grecs enluminés des Xe-XIVe siècles chez les Slaves – ornement et miniature»

Ώρα 18.30

Γενική συζήτηση

Ώρα 19.00

Συμπεράσματα – Κλείσιμο του Συνεδρίου

Ωρα

11 (Παρασκευή) 13:00 - 12 (Σάββατο) 19:00

Τόπος

Ξενοδοχείο Siris

Λευκώνας, Σέρρες